Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

v. give charity ~ alms in the hope of gaining God's favor

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

de: give charity ~ alms in the hope of gaining God's favor

3

lx: ku barakayso

4

pd: (barakaystay)

5

ps: v3b=expr

6

key: ku_barakayso

waa la naqliyay ✓

f.g/mg3 (-stay, -satay) 1. (f.g) Hanti yar iimaansasho. 2. (f.g) Hanti yar tashiilasho. 3. (f.mg) Cid barako ka doonasho. 4. (f.mg) Sadaqo la bixid.

waa la naqliyay ✓

f.g/mg3 (-stay, -satay) 1. (f.g) Hanti yar iimaansasho. 2. (f.g) Hanti yar tashiilasho. 3. (f.mg) Cid barako ka doonasho. 4. (f.mg) Sadaqo la bixid. m.f.dh, barakaysasho.

waa la naqliyay ✓

(fal) barako iyo khayr ka raadi. Awliyada ka barakayso.

waa la naqliyay ✓

v. insist upon; persist

waa la naqliyay ✓

-ku adkaystay / ku adkeysatay: (v) insist (insiist) maintain (meynteyn); stick to (istik tu); refuse to yield. Ex: waxuu ku adkaystay inuu sax ahaa; he insisted that he was right

waa la naqliyay ✓

1

a: ku adkeyso

2

de: insist upon; persist

3

lx: ku adkayso

4

pd: (adkaystay)

5

ps: v3b=expr

6

key: ku_adkayso

waa la naqliyay ✓

v. refuse to do ~ accept something, reject

waa la naqliyay ✓

v. lavish something on someone, give in abundance

waa la naqliyay ✓

v. exploit, take advantage of, use

waa la naqliyay ✓

v. boast, brag, exaggerate, make of something bigger than it is

waa la naqliyay ✓

1

de: do s.t. carefully, meticulously ~ skillfully Lit: make one's fingers small for oneself

2

lx: ku farayarayso

3

pd: (farayaraystay)

4

ps: v3b=cmp

5

key: ku_farayarayso

waa la naqliyay ✓

v. finish (off), complete, end something

waa la naqliyay ✓

v. have fear of someone; show respect for someone

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-stay, -satay) Wax abaari ku dhacday noqosho (meel). la-mid: abaarso.

waa la naqliyay ✓

(fal) roobla'aan iyo nabaadguur ha kugu dhacaan.

waa la naqliyay ✓

(fal) baasayso wax ama qof oo nac. Ha ba'anaysan hadalka waaliddada.

waa la naqliyay ✓

v. hammer, drive in, block up; hit with, knock with

waa la naqliyay ✓

v. make fun of, laugh at, amuse oneself at someone else's expense

waa la naqliyay ✓

(fal) baryootan oo kolba qof wax weydiiso. Qarafayso haddaad waxba haysan. Dh: dhawrtayso, dewerso, sadaqayso.

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-stay, -satay) Tabar yeelasho.

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-stay, -satay) Tabar yeelasho. m.f.dh, tabaraysasho.

waa la naqliyay ✓

v.auto: become strengthened, get stronger; acquire energy ~ strength

waa la naqliyay ✓

-tabaraystay / tabaraysatay: (v) become stronger; be strong; be restored; recuperate (ri-kuu-pareeyt); make a comeback ~ xooggeyso

waa la naqliyay ✓

(fal) xoogayso; awoodayso oo dheef tayo leh oo isku dheelitiran cun. Dh: awoodso, taagso.

waa la naqliyay ✓

1

de: become strengthened, get stronger; acquire energy ~ strength

2

initial: t

3

lx: tabarayso

4

nt: tabaraysad (ka) [vn-m], tabaraysasho (/da) [vn-f]

5

pd: (tabaraystay)

6

ps: v3b=auto

7

key: tabarayso

waa la naqliyay ✓

v. go ~ turn towards, head in the direction of

waa la naqliyay ✓

(fal) ugaas yeelo, ugaas samayso.

waa la naqliyay ✓

Barako leh; karaamaysan.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax barako leh ahaansho.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax barako leh ahaansho. m.f.dh, barakaysnaan.

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] blessed, sacred

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) mid barako iyo khayr leh. Cumar waa wiil barkaysan.

waa la naqliyay ✓

1

de: blessed, sacred

2

lx: barakaysan

3

pd: (barakaysanaa)

4

ps: adj-der

5

key: barakaysan

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg barakaysnaan.

waa la naqliyay ✓

v.auto: worship

waa la naqliyay ✓

-cibaadaystay / cibaadaysatay: (v) pray, honor or worship accorded to God; perform an act of worship; worship (weer-shiip)-, revere (ri-viir) ~ caabud. —Syn: venerate, adore, idolize

waa la naqliyay ✓

(fal) Alle caabud oo camal san fal.

waa la naqliyay ✓

1

a: cibaadeyso

2

de: worship

3

lx: cibaadayso

4

pd: (cibaadaystay)

5

ps: v3b=auto

6

key: cibaadayso

waa la naqliyay ✓

v. patch, sew a piece of cloth on the back of worn out pants

waa la naqliyay ✓

v. deceive, cheat ~ trick someone out of something, tantalize

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-stay, -satay) la-mid: badbaadso.

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-stay, -satay) Gaxarato cunid.

waa la naqliyay ✓

v. finish, terminate

waa la naqliyay ✓

v. rejoice at the sight of something of great beauty

waa la naqliyay ✓

v. make an effort, exert oneself

waa la naqliyay ✓

v. use something as a pattern ~ model

waa la naqliyay ✓

1

de: refuse to do ~ accept s.t., reject

2

lx: ku farasayr

3

pd: (farasayr)

4

ps: v1=expr

5

key: ku_farasayr

waa la naqliyay ✓

1

de: lavish s.t. on s.o., give in abundance (usually said of God)

2

lx: ku mannayso

3

pd: (mannaystay)

4

ps: v3b=expr

5

key: ku_mannayso

waa la naqliyay ✓

1

de: exploit, take advantage of, use

2

lx: ku shaqayso

3

pd: (shaqaystay)

4

ps: v3b=expr

5

key: ku_shaqayso

waa la naqliyay ✓

1

de: boast, brag, exaggerate, make of s.t. bigger than it is

2

lx: ku warwacso

3

nt: warwacsasho (/da) [vn-f]

4

pd: (warwacsaday)

5

ps: v3a=expr

6

key: ku_warwacso

waa la naqliyay ✓

1

(fal) si joogto ah wax u xad.

2

tuugaalayso: (fal) eeg tuugayso.

waa la naqliyay ✓

v. form a friendship with someone with bad reputation

waa la naqliyay ✓

1

Credito

2

Credit

waa la naqliyay ✓

v. use someone ~ something as a pretext ~ excuse

waa la naqliyay ✓

v. do something properly ~ well; make someone dress well

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-stay, -satay) Wax diyaarsasho.

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-stay, -satay) Wax

waa la naqliyay ✓

v. prepare something for oneself, get something ready for oneself

waa la naqliyay ✓

(fal) wax habayso oo isku dubbarido. Qalabka aad ku kalluumaysanayso diyaargarayso Dh: diyaarso.

waa la naqliyay ✓

1

a: diyaarso

2

de: prepare s.t. for oneself, get s.t. ready for oneself

3

lx: diyaargarayso

4

pd: (diyaargaraystay)

5

ps: v3b=tr

6

key: diyaargarayso

waa la naqliyay ✓

v. greet each other

waa la naqliyay ✓

1

de: finish (off), complete, end s.t. Lit: wash the fingers of

2

lx: ka farammayro

3

pd: (farammayrtay)

4

ps: v3b=expr

5

syn: faraxalo

6

key: ka_farammayro

waa la naqliyay ✓

1

de: have fear of s.o.; show respect for s.o.

2

lx: ka haybadayso

3

pd: (haybadaystay)

4

ps: v3b=expr

5

key: ka_haybadayso

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-stay, -satay) Caano, fuud, shaah iyo wixi lamida aan kululayn kabbasho. la-mid: kabbaqubleyso.

waa la naqliyay ✓

(fal) wax kabbaqable ah ka dhigo.

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-stay, -satay) Si qarsoodi ah haweenay u mehersasho.

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-stay, -satay) Si qarsoodi ah haweenay u mehersasho. m.f.dh, khudbasireysasho.

waa la naqliyay ✓

v. marry someone in a secret ceremony

waa la naqliyay ✓

(fal) guur khudbasireysi ah ku guurso. Dh: qudbasireyso.

waa la naqliyay ✓

1

de: marry s.o. in a secret ceremony

2

lx: khudbasireyso

3

pd: (khudbasireystay)

4

ps: v3b=

5

key: khudbasireyso

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) wax la sameeyey oo si heer sare ah loo qabtay.

waa la naqliyay ✓

Dependency

waa la naqliyay ✓